Analysis of the Colombian pension system on the inclusion of non-binary gender in the old age pension

Resumen

Descripción

The Constitutional Court’s ruling T 033/2022 establishes the legal recognition of the third gender in the identification documents and also determines that the Congress of the Republic regulates everything related to this third gender in the branches of Colombian law.  Within the legal adjustments, the inclusion of this gender in the Colombian Pension System must be guaranteed, in this case, in the Medium Premium Regime in the old age pension. The main objective of this article is based on determining the considerations for the inclusion of the non-binary gender in the old age pension in the Average Premium Regime and some specific objectives are proposed, the first is related to the proposal of some aspects to be considered for the application of a possible pension reform regarding the inclusion of this gender; the second, seeks to analyze and propose possible solutions to the aspects considered. The above, by means of descriptive-reflective research that concluded in the analysis of aspects to be considered for the inclusion of the non-binary gender in the General Pension System within the Medium Premium Regime.
La sentencia de tutela T–033/2022, proferida por la Corte Constitucional, establece el reconocimiento legal del tercer género en los documentos de identificación y exhorta al Congreso de la República a adoptar parámetros normativos en los diferentes ámbitos sociales y prestacionales. En este contexto, es crucial garantizar la inclusión del género no binario en el Sistema Pensional Colombiano, específicamente en el Régimen de Prima Media para la pensión de vejez. El objetivo principal de este artículo es identificar y estudiar las implicaciones de incluir el género no binario en el reconocimiento de la pensión de vejez en el Régimen de Prima Media. Se establecen objetivos específicos para abordar los requisitos necesarios para el reconocimiento de la pensión de vejez en la población no binaria, así como para establecer los lineamientos de una reforma pensional inclusiva. Además, se propone examinar y documentar los antecedentes históricos y la evolución del sistema de pensiones colombiano, identificando los cambios significativos en su estructura y funcionamiento. Se realiza un análisis comparativo de los sistemas pensionales a nivel mundial, destacando sus características principales e identificando las barreras existentes para el reconocimiento de la pensión de vejez del género no binario en Colombia.
A decisão tutelar T–033/2022, proferida pelo Tribunal Constitucional, estabelece o reconhecimento legal do terceiro género nos documentos de identificação e insta o Congresso da República a adotar parâmetros normativos nas diferentes esferas sociais e de benefícios. Neste contexto, é fundamental garantir a inclusão do género não binário no Sistema de Pensões da Colômbia, especificamente no Regime de Prémio Médio para a pensão de velhice. O principal objetivo deste artigo é identificar e estudar as implicações da inclusão do género não binário no reconhecimento da pensão de velhice no Regime de Prémio Médio. São estabelecidos objectivos específicos para abordar os requisitos necessários para o reconhecimento da pensão de velhice na população não-binária, bem como estabelecer as linhas orientadoras para uma reforma inclusiva das pensões. Além disso, propõe-se examinar e documentar os antecedentes históricos e a evolução do sistema de pensões colombiano, identificando mudanças significativas na sua estrutura e funcionamento. É feita uma análise comparativa dos sistemas de pensões a nível mundial, destacando as suas principais características e identificando as barreiras existentes ao reconhecimento das pensões de velhice para o género não binário na Colômbia.

Palabras clave

Pension, old age, gender, non-binary, General Pension System, Average Premium System, Pensión, vejez, género, no binario, Sistema General de Pensiones, Régimen de Prima Media, Pensão, velhice, género, não-binário, Regime Geral de Pensões, Regime de Prémio Médio

Citación