La aplicación del fenómeno de la lex tertia supone una serie de interrogantes y nuevas posturas dentro de la producción del derecho y el estudio de este, es un llamado a adoptar nuevas regulaciones ya que deja en evidencia el activismo judicial que es inevitable y que por lo tanto debe ser circunscrito de forma concisa. En Colombia las diferentes posturas jurisprudenciales no permiten una abstracción sencilla de tal circunstancia de invasión legislativa por parte del juez, sin embargo la ley es clara al respecto y el principio de legalidad y favorabilidad son axiomas de donde debe partir la configuración y puesta en marcha de todo el ordenamiento jurídico, no puede desfigurarse la ley para facilitar posturas activistas ya que ello lleva implícito problemas de aplicación en el ordenamiento jurídico Colombiano.