En el resguardo indígena Nasa de Toez, municipio de Caloto se viene presentando una dificultad grande y es la pérdida de identidad a través de su lengua materna llamada Nasa Yuwe, lengua que ha sido transmitida desde tiempos antiguos a partir de la oralidad y desde hace algunas décadas apoyada en la escritura.